截至2026年mk体育2月5日，金玟哉在2024年11月代表韩国国家队对阵泰国的世预赛中遭遇右跟腱炎，随后缺席了拜仁慕尼黑多场比赛。根据拜仁官方公告及德甲联赛出场记录，他自2024年12月中旬起逐步恢复合练，并于2025年1月18日德甲第17轮对阵霍芬海姆的比赛中替补登场15分钟，完成复出首秀。此后，他在2025年1月25日对阵莱比锡的比赛中首发并打满全场，赛后Sofascore评分为7.2，传球成功率92%，对抗成功率达68%。
从战术角色看，金玟哉在拜仁体系中主要承担右中卫职责，其复出后仍保持高位防线下的出球核心功能。数据显示，他在复出后的三场德甲比赛中场均完成78次传球，长传准确率维持在81%，较伤前（2024年10月）的83%略有下降，但未出现明显技术变形。值得注意的是，他在2025年2月1日对阵奥格斯堡的比赛中贡献3次关键拦截和2次解围，未被过人，显示出防守端的稳定性正在回归。
然而，跟腱伤势对中卫的横向移动与爆发性回追存在潜在影响。对比2024年9月与2025年1月的比赛数据，金玟哉的场均冲刺次数从5.2次降至3.1次，高强度跑动距离减少约18%。这导致拜仁在面对快速反击型对手（如勒沃库森、多特蒙德）时，教练组倾向于采用更保守的防线站位，或搭配速度型边卫提供协防覆盖。这种结构性调整虽保障了金玟哉的使用，但也压缩了拜仁高位压迫的实施空间。
金玟哉跟腱伤势恢复顺利，状态回暖引关注，但其身体负荷管理已成为拜仁后防调度的关键变量。在2025年冬歇期后密集赛程中，他仅在德甲出场4次，欧冠淘汰赛阶段尚未进入首发名单，反映出俱乐部对其使用仍持谨慎态度。尽管如此，他在有限出场时间内的防守效率与组织作用，已重新确立其在拜仁后防轮换中的核心地位。
